吃罢早饭，边察便要出门去上班。临行前，顾双习还坐在桌边慢条斯理地喝她的白粥，边察在玄关处略显焦虑地兜转一圈，还是自己主动走来，站在了顾双习身边。

她抬眼，正对上他直gg看来的视线，眼神中隐含的意味不言而喻。顾双习暗叹一口气，只好起身，亲亲边察的脸颊：“路上注意安全，早点回家。”公事公办地说完这句话，她又坐下，继续把粥喝完。边察眉眼稍霁，转身出了门。

他总在纠结这些不必要的细节——顾双习想到。他总希望他们在相处过程中，能表现得像俗世里的任何一对恩ai夫妻。夫妻嘛，每天丈夫出门上班前，妻子总会温柔小意地走上前来，为丈夫整理领带和西装，殷切嘱咐他注意安全、早点回家，再同丈夫交换一个依依不舍的离别吻。

这明明是一个既不够狗血、也不够亮眼的俗套剧本，边察却如狂热信徒般地笃信它至深，并一厢情愿地要她也配合他演出。一旦她不顺从他意，他便立马拉下脸来，此后这一天，他身边近侍就会遭他百般刁难。

平日里的边察已极难伺候，身为君主，向来喜怒不形于se，发号施令极为简短，用人只信奉价值利益，从不谈感情与恩义。有此君王，政府上下一向紧绷成一根弦，生怕哪处掉链子，被边察拿来发难。但在顾双习来到边察身边后，情况似乎出现了一丝转机——

至少当边察从顾双习处获得了他想要的东西，那么边察将会变得好说话得多。反之则是：边察将会变得更为y晴不定。

因而政府诸官员经常偷偷祈祷，只求“小姐”顾双习能叫“阁下”边察身心舒畅，于国于民，皆为益事。顾双习知晓这层关系后，自觉啼笑皆非：他边察早就做习惯了人上人，从不把别人当人看，观念根深蒂固，岂是她能轻易动摇的？她不认为自己能提供那么巨大的能量，足够改变他待人接物的态度。

说到底，“求她”也不过是一种官员们自我安慰的方式而已。捋清这些来龙去脉后，顾双习便很少为“没有满足边察”而向其他人感到“愧疚”。

他是君主，且已做了十二年的君主，最了解该如何当君主，行为处事早已形成极具个人风格的模式，不容他人置喙。要求一个人改掉三个月即养成的习惯都相当困难，更何况要求边察这样一个刚愎自用、我行我素的君王，把自己改造成由顾双习支配的形状。来到边察身边、同他相处日长，顾双习渐渐看出，他需要她，完全只是出于利益的考量。

而她继续留在这里，又何尝不是为了她的利益。

早饭结束，顾双习便转到书房里，预备今天先把某本书看完。这是边察亲自为她挑选的。他认为这本书t量适中、剧情合宜，于顾双习这类的汉字初习者，选作物较为恰当。

他要她这周内将这本书看完，如有不识得的字眼，就查阅一旁的字典。边察似乎真把“教顾双习识字”当作一桩事业，每天回家还会同她问话，考校她今日的学习成果。顾双习不喜欢考试挫败的感觉，因此她总是学得很认真。

她在语言学习方面，有着异乎寻常的天赋，早在来到这个时代以前，顾双习便已了解自己的才能。她的母语是一种被边察称作“凯尔特语”的语言，而她同时也会一种“鸢尾语”。那是她穿越以前，由家庭教师教授予她的。

家庭教师称赞她，语言学习的速度极快，正如边察称赞她，双习是语言天才。

尽管顾双习已掌握了两种语言，但从零开始学习汉语，依旧困难重重。汉语是一种与凯尔特语、鸢尾语截然不同的语言t系，前者更倾向于以象形来表意，顾双习刚刚接触时，总觉如行云雾里，抓不住重点与要点。

边察竟难得有好耐心，愿意陪着她学习汉语，先从笔画与拼音开始，一笔一捺、一字一顿，像真心实意地为她好的老师，殷殷期盼着她真能将这门语言融会贯通。而他教授她的头几个汉字，即为他们各自的名字。

他用他的手掌，包住顾双习的手掌，他们一起握住一支笔，在稿纸上写下“顾双习”三个字。一边写，边察一边在她耳畔念出来，并要求她模仿他的发音。

她还没有学会怎么发出不同的声调，说什么都是古怪的平调，这是汉字初学者的通病。她跟着他念：顾——双——习。听起来像是“孤——双——曦”。

边察“嗯”一声，指着纸上的那三个字告诉她：“这就是双习的名字。”又放开手，让她自己描摹一遍。

她循着他的字迹，照葫芦画瓢，描了三个笔画互相打架的字。边察继续教她，如何写、如何读“边察”。

等到她能鹦鹉学舌般地把他的发音模仿得惟妙惟肖，能基本将他们的名字写得天圆地方，边察又带着她的手，在他们的名字间加上又一个字：“ai”。边察说：“双习，这个字在凯尔特语中，同love是一个意思。”

他附在她耳畔，用双唇轻贴她的耳廓：“边察，ai，顾双习。”

这是ai么？顾双习盯着纸面上的字迹，从他的名字跳跃到“ai”之一字上。ai不应当是温暖的、光

明的、饱含珍重的么？可边察待她，似乎只有自以为是的强迫、随心所yu的索求。他们的关系向来以他的心意为主宰，他想要她，于是事便成了。

这些话，她当然不会不识趣地提起，便只能闷头学着他的笔触，把那几个字描摹了一遍又一遍。边察像觉得满足，紧抱住她的腰身，将亲吻从她的耳后一路蜿蜒至脊柱，指尖推拉下她身侧的拉链，手掌探进去廓住她的shangru。那天的汉字学习到此为止，他更想要把她生拆入腹。

顾双习在书房里，把那本书翻到最后。今天的过程异常顺利，没有遇上晦涩难懂的陌生字眼。她已能大概理解书本剧情与人物动机，并尝试共情角se。只是过后，大脑便浮起一重疲惫感，像运转过度，急需休憩。

正巧管家敲门进来，询问她是否要布置午饭。顾双习点头称好，起身跟着管家离开书房。中午只她一人吃饭，厨房仍不敢怠慢，变着花样地给她做她喜欢的菜se，将数枚菜碟济济地摆满一桌。

顾双习不觉蹙眉，唤来主厨：“下次我一个人吃饭，没必要做这么多菜，太浪费。”

主厨鞠躬应是，又略显忡忡地望向她，yu言又止。顾双习知道主厨在顾忌着什么，淡淡道了一句“我会和阁下说的”，主厨方眉开眼笑地道了谢，安静退下。

顾双习看着这满桌佳肴，食yu却缺缺，简单吃了几样菜、扒拉罢半碗米饭，便示意侍nv来收拾桌子。侍nv显得格外不安，将盘碟碗筷俱收拢端走，顾双习知道她将会向边察报告，说些“小姐今天吃得极少”之类的话——

但顾双习不在乎。边察不会强迫她必须吃完一定分量的饭菜，他只会要求厨房多做她ai吃的食物。他总认为她太瘦、要多吃点，好似当真浑然不觉，不明白她毫无食yu的真正原因。

她只是因为过得不快乐，方食不下咽。

可其实她也说不上来，自己究竟在为什么而感到不开心。自穿越以来，她便没过过什么“苦日子”，边察在物质层面从未短缺过她，尽心尽力地给她最好的。

问题绝不出在这里。顾双习离开餐厅、穿过门洞，一直走到室外的花园里。她沿着围墙墙根，慢慢地散着步。府邸自带一座漂亮又jg致的花园，一年四季总绿草如茵、繁花如织。顾双习深知，为维持这一景象，须得付出大量的人力物力。

当她作饭后散步时，仍有不少佣人正在园圃间忙碌着。明明他们都在专注于自己的工作，顾双习却总能感觉到，有目光在她身上拂掠而过。她踩在鹅卵石铺就的小径上，一路走进花丛深处，坐在了小径尽头的一处木质秋千上。很快便有佣人小跑着赶来，为她递上一方薄毯。

“此处y凉，小姐如果要坐下来歇会儿，还是盖层毯子保暖b较好。”

佣人的双手在身前绞成一个紧张的手势，低着头，不敢看她的脸与眼。顾双习不愿刁难她，只得说声“知道了，谢谢你”。

目睹着她摊开毯子、盖在了大腿上，佣人这才退下。

原来她的不快乐，是来自于这里。

她被囚禁在这处府邸之内，一举一动、一言一行，都将被无处不在的眼睛监视，并直接报告给边察。他则完全按照他的个人意愿来c控她、左右她。

他为她做的一切，仅仅只是因为他“觉得”她“需要”。

下午，顾双习在起居室里坐了一个钟头，将上回剩下的半幅拼图补全。当她将最后一块碎片归位时，管家带着电话进来，告知她是阁下的来电。

她接过听筒，先叫了一声“边察”，彼方立刻回应她：“双习，吃过午饭了吧？饭菜合口味吗？”

顾双习一一作答。她声线温柔、口吻沉稳，显露出顺从温和的底se，这份温驯态度成功取悦了边察。只听得他的口气愈发地黏腻，缠着她问她：今天做了什么？有好好看完那本书吗？有没有想我？顾双习将听筒夹在肩膀与脑袋间，手腾空出来端茶，漫不经心地敷衍着他。他还要再问，身畔的秘书便出声提醒他，下一场会议马上开始了。

边察只好先交代要紧事：“双习，晚上有边锦的生日宴会，你准备一下，到时候司机会来接你的。”言罢，口吻忽然变得试探，“你不想去的话，那就不去了。”

“我想去的，我会好好准备的。”顾双习如是说。

电话那头的边察显然为她的允诺感到高兴，先是说了句“好”，又在不得不挂断之前，紧跟着补上一句：“我想你。”

想她？顾双习把听筒放回原位，垂眸啜饮了一口热茶。想她什么呢？明明他们早上才刚刚分开，不到半天的时间里，她实在不明白有什么好“思念”的。

边察满以为已将自己塑造成一个深情款款的好ai人，待她的一言一行，皆为凸显这个人设而用力过猛。他知道他想要什么，且不介意为这个目标牺牲一切。

“顾双习”出现在他身边之前，边察的风评并不好。人们不是质疑他作为皇帝的治国水准，而是对他的私生活作风颇有微词。他尚未结婚，却一直都不是单身状态，身畔的

人换了一个又一个，从没有哪个可以与他长久。那些人，与其说是边察的“伴侣”，更像是他的“x工具”。

他与那些人交际，不过是为了给自己的x1nyu寻找一个发泄口，而那些人又正好需要从他这里获取某些利益，于是他们一拍即合。

边察一向认为，他们之间的交易关系，是公平自愿的。大多数人也足够识相，愿望一旦实现，即安静退场，绝不打搅边察的生活；但同他有过关系的人这样的多，其中难免会出现例外，总有那么几个异想天开的，以为可以拿这段露水情缘来威胁边察、要求获得更为隆重的礼物——她们说，要做他的长期伴侣，甚至还有人，妄图染指他身边的那个皇后之位。

边察的确是不够理想的ai人。他冷峻、寡情，缺乏同理心，从不会站在对方的角度考量问题，更不可能学会如何柔肠百转地做情人。但他是“皇帝”，光这一身份就够人垂涎三尺。做他的皇后，便将成为这庞大帝国的。

直到他终于满意，再次s在她t内，才大发慈悲地准许她昏睡过去。

但在意识沉入黑暗以前，她又一次听见他呼唤她：“双习。”

这一次，她没有回应他。而他仿佛也不再需要这份回应，而是握住她的手，把它放在了他的x前。

他说：“我叫边察。”

边察。她在心中默默模仿着这两个字的发音。虽然不理解它们是什么含义、具t又要如何去写，但她知道她必须记住，且等她下次醒来，一定要对着他的脸，准确无误地复述他的名字。

那样一来，或许他会开心点，就不会再像今晚这样折磨她。

之后的故事，可以直接衔接到现在。

她醒来，成为“双习”，及这座府邸的“nv主人”。边察开始教她华夏语，领着她出席各种各样的宴会与活动，白日里把她捧到所有人面前，黑夜中将她亵玩至全无自尊与脸面可言。

这样的日子，她已过了数月。

顾双习几乎快要习惯了，习惯早上在那张大床上醒来，习惯午后接受边察的电话盘问，习惯傍晚听见边察归家的关门声。她只管每天埋头识字，将语言方面的天赋与才g发挥至极致，只有强迫自己忙碌起来，才不会觉得人生无望。

但是在深夜时分，在她睡熟以后，仍会为梦中所见而流下无意识的眼泪。以前是因为梦见了家，今夜是因为梦见了她与边察的初见，连带着初夜那晚经受的苦难，一切都叫她的眼泪难以遏制。

直到边察把她叫醒，顾双习方才惊觉，她的泪水已将半边枕头浸sh。

卧室里只亮着一盏床头灯，光线昏暗，她又大梦初醒，眼前尚模糊一片，只看得清边察的大致轮廓。他正俯身朝向她，细细观察着她爬满泪痕的脸庞。

边察用沾过凉水的手帕，轻柔地擦拭着她的脸颊，一面擦去她的泪水，一面温柔地问她：“梦到什么了？哭成这副惨样。”

“……我梦到我们的第一次。您强j了我。”她说。

闻言，他若有所思地点头：“确实不好。”随后话锋一转，“但是双习，之后我一直有在尽力地补偿你。你想做什么，我就放手让你去做，看书、外出、画画，这些事，我从没有反对过你；你不想出席某些场合，我也顺从你的想法，从没有强迫你来；就连在床上，我也b以前收敛了很多，至少我现在很少把你弄到受伤流血。”

顾双习卧在被褥与枕头间，一张脸藏在如云黑发中，显得苍白羸弱、纤瘦可怜。面上泪痕未尽，双眸绯红微肿，整个人笼在一重病态的破碎感中，边察见了，自觉怜ai疼惜，低头去亲吻她的眼皮。

一边亲一边问：“双习说这些是不是实话？我为你改变了这么多，这难道不是我对你的补偿吗？你还有哪里不开心呢？我知道我们的开始不够美好，但我相信我们的以后一定是幸福的，只要你一直听话地待在我身边。”

“可是如果您以后不再需要我了呢？等到那一天，我是不是只可能被抛弃？”

……不知是哪来的勇气，她居然就这么直截了当地问出了口。

尽管他们各自心知肚明，这段关系只是一场单向c控，顾双习作为边察的工具和垫脚石，持续发光发热，直到他不必再利用她来巩固人设。

可他们也从没有直接戳破这层窗户纸，而是心照不宣地维持着表面和平，仿佛他们只是一对寻常伴侣，聊天、相处、za、共眠，将每一桩亲密行径都做尽，连情话与表白也一齐移植。

一旦顾双习一语道破这重伪装、把真相摆到台面上来说，那事情的x质就变得不一样了。

边察为她擦脸的动作一顿，在这凝滞的几秒钟里，顾双习险些以为他决定了要用这块手帕闷si她。

他是刚愎自用的独裁君王，眼睛里最r0u不得沙子，忤逆者往往只有si路一条，何况是身为“工具”的她。工具不够乘手，当然必须换掉。

但边察并没有对她动手。他拿着手帕下床，走去浴室洗了一遍，又回来继续给她擦脸。

男人手掌垫进她颈后，扶着她坐起来，把枕头ch0u到她身后垫着；将散发拨开，袒露出一整张脸蛋，用sh帕轻轻擦过一遍，这才又扶着她躺下。

他再去一趟浴室，回来后在床上半侧过身，手臂将她揽在怀中。

然后边察终于开口说话，嗓音低沉而又柔和，带着懒洋洋：“为什么要说那种话？为什么会觉得我会抛弃你？”

顾双习心知不能回答也无法回答，索x一声不吭，背对着他蜷缩起身子，伪装成逃避现实的虾仁。

“我不会抛弃你的，我会一直把你留在这里，你会一直是府邸的nv主人。”边察说着，手掌越过她的身t，捉住她搁在x前的手。他攥着她的手，手臂将她环抱得更紧，直到她隔着后背，仿佛都能感应到他的心跳。

“我今年三十岁，运气好的话，应该还能再活个五十年。”边察低笑，显然对自己的运气十分自信，“到了那时，双习也快七十岁了，说不定还b我先si掉。我们起码还有五十年可以在一起，我相信这五十年里，你一定会过得b谁都要幸福快乐。”

他说：“我们可以周游世界，t验你想t验的任何事，去看你想看的所有风景；我们可以结婚、生子，陪伴着我们的孩子长大，听他们叫我们爸爸妈妈……一生中能感受到幸福的事儿就这些，而我觉得这五十年足够我们一一实践。双习，你在害怕什么？”

边察抱紧她，嘴唇贴在她耳畔：“我从来没有想过要抛弃你，你也不要想着摆脱我。除非si亡将我们分开，否则你只能和我在一起。”

恐惧感攫取了她的心脏，顾双习不得不转过身来，瞪大一双惶恐的眼睛。

“为什么非得是我？”她质问他，以绝望的口吻，“我到底做错了什么，要被你这样对待？强j和囚禁还不够，还要继续被你控制几十年？我现在就想要去si。”

“你当然可以去si，但我确信姜疏音肯定可以把你救回来。”边察恍然未察她的怒气，仍饱含溺ai地抚0着她的长发，“而且你要是去si了，那其他人怎么办呢？你清楚我是个彻头彻尾的坏种，失去你只会叫我更肆无忌惮，我不介意血流成河、生灵涂炭，可是你呢？你会介意的吧，这天底下那么多条x命。”

顾双习嘴唇翕动，犹自强作镇定：“我怎么可能……会介意……我甚至都不认识他们。”

“你拿他们威胁我，算是下错了一步棋。”她说话时坚定了许多，仿佛如此便能提高话语的可信度。

边察不为所动，手指缠绵地绕着她的发丝，口气很无所谓的：“最好真是。”随后他按下床畔的呼叫铃，吩咐安琳琅进来。

顾双习意识到他想做什么，恐惧感愈发强烈，接近铺天盖地，几乎要把她压垮。

安琳琅是训练有素的专业nv佣，深谙随叫随到的工作准则，因此边察的命令下发不足一分钟，她便敲响了房门，得到阁下的首肯后，方开门进来。